HE SIDO SELECCIONADO // I'VE BEEN SELECTED

(ENGLISH VERSION AT FINAL)


Aun no he asimilado que me han seleccionado para hacer mi EVS (servicio de voluntariado europeo) en Bucharest, Rumanía.
El día 1 de julio empiezo mi nueva vida allí, y ahora en mi cabeza tengo miles de preguntas y inseguridades.

He decidido crear este blog para ir narrando mi vida en Rumanía, así mis familiares y amigos pueden estar al día de lo que voy haciendo :D

Aun falta mucho para irme, pero ya estoy pensando en lo que he de comprarme (ropa de abrigo! he visto que allí el invierno alcanza fácilmente los -10ºC!!!)

Así que, bienvenidos, nos leemos pronto.


Carles S.

P.D.: Como uno de los objetivos de mi EVS es mejorar mi inglés, he decidido crear cada post en español e inglés.




English version


I don't assimilated yet that i've been selected to do my EVS in Bucharest, Romania.

1st of July i'll start my new life there, and now in my head i've a lot of questions and insecurities.

I decided to create this blog to show to my family and friends how's going on my life in Romania... and also, i don't need to talk about the same history twice :P

My departure is very far, but i'm thinking in what i've to buy before leaving (warm clothes! because the winter there is like -10 degrees!!!)


So, welcome, see you soon.

Carles S.